Ich habe mir den Film selber auf DVD gebrannt von der TV-Ausstrahlung vor ein paar Jahren (inkl. engl. Original-Fassung). Super-Qualität! Auf die
DVD habe ich noch den Original-Film "Metaluna IV antwortet nicht"
gepackt - so zum Vergleich.
MST3K ist echt Super-Kult: Jeder Spruch ein Schenkelklopfer mit Zitat-Charakter!
"Keine Angst: Die Griffe sind magnetisch" - "...und wenn meine Hände aus Metall wären würde ich mir jetzt auch Sorgen machen..."

_________________
http://www.mkafke.de - Frühstyxradio-Archiv, Captain-Future-Uncut-Projekt, u.m.
http://www.fsr-shop.de - Offizieller FSR-Downloadshop

Moien,

der kam echt mal im TV? ich kenn den nur von VHS.
Wo lief der dennund welche Quali hat der den so ca? (MB und auflösung)

http://de.wikipedia.org/wiki/Mst3k

"An, aus, an, aus, an aus. Frühe LSD-Tests in der Luftwaffe"

Der Film lief damals bei DF1 zuerst im Pay-per-View und später dann bei Premiere auf diversen Sendern (hauptsächlich auf "Comedy",
das war vor der Änderung der Programmstruktur in Premiere 1 bis 7).
Meine Aufnahme habe ich damals auf S-VHS gemacht und dann letzten Monat in eine DVD umgewandelt. Aufgrund der eh geringeren Auflösung
von S-VHS hat das Video jetzt eine Auflösung von 480x576, also SVCD,
aber mehr sendet Premiere auf den meisten Sendern sowieso nicht
(Nicht mal die Hauptsender Premiere 1 bis 3 übertragen in voller DVD-Qualität!).
Auf der DVD belegt der Film ca. die Hälfte. Qualität ist aber astrein, keine sichtbaren Artefakte, o.ä. Manchmal sieht man eine kleine Störung, die
bei Videobändern aber nicht zu vermeiden ist. Den Ton habe ich in Dolby Digital 2.0 gespeichert.

_________________
http://www.mkafke.de - Frühstyxradio-Archiv, Captain-Future-Uncut-Projekt, u.m.
http://www.fsr-shop.de - Offizieller FSR-Downloadshop

Als ich Herbst/Winter in den USA war, kam auf "Comedy Central" mehrmals Werbung, dass die Serie auf DVD erscheint (natürlich "dort drüben"). Wenn ich doch nur einen regionalcodefreien DVD-Player hätte...

_________________
http://www.mkafke.de - Frühstyxradio-Archiv, Captain-Future-Uncut-Projekt, u.m.
http://www.fsr-shop.de - Offizieller FSR-Downloadshop

moien,

ich war dieses jahr auf der cebit und hab mir auch die nachfolger der dvd, spriich hd-dvd und blu-ray disc, angesehen.
auf dem panasonic stand hatten die den film irobot hochauflösend und auf blu-ray disc gezeigt. das war ein augenweide sag ich euch, aber man konnte auch eine nue art der kapitelwahl sehen. wie man bei der jetzigen dvd gewöhnt ist, gibt es da ja eine kapitelwahl im menue, mit der man direkt dort hin springen kann, jeoc muss man wenn man die vorschaubilder der kapitel wieder sehen will aus dem film raus und ins menu zurück, oder wie beim skippen auf cd einfach so lange von kapitel zu kapitel vorspirngen, bis man dort ist wo man hin will. bei der blu-ray hatten die die vorschau bilder einfach über das laufende bild des filmes geklappt un dman konnte dort innerhalb der kapitel navigieren und im hintergrund lief der film weiter.
ich hab einen der ingenieure dort gefragt ob man die auch animieren könnte oder gar eine aus den dritten bekannte frau die für gehöhrlose in gestensprache übersetzt. er sagte das das sogar geplant sei.
und da fiel mir sofort ein, dass man so ganz einfach die kinositzreihe mit mike und den robotern einbauen könnte, ohne das man das auf den hauptfilm "einbrennen" müsste. so hätt eman den original trash film und die mst3k version auf einer scheibe. genug platz ist auf der neuen disc allesamt mit 50gb.
das hätte was

Die Audiokommentare der DVDs "Men in Black I" und "Muppets from Space" haben das auch als Audiokommentar - und die Scheiben sind schon ein paar Jahre alt!
Das wird über die Untertitelspur gemacht (allerdings nur zweifarbig, wie bei MST3K). Da sitzen Barry Sonnenfeld und Tommy Lee Jones auch auf Kinostühlen und malen sogar mit einem Laserpointer auf der Leinwand rum, während im Hintergrund der Film läuft. Ist technisch nichts Außergewöhnliches. Die Kapitelauswahl während des Films ist auch nicht wahnsinnig neu, klappt auch mit DVD, an entsprechenden Playern wird seit Jahren gearbeitet, da ist aber noch kein Standard fertig, da das keine Frage der Scheibe, sondern nur der verwendeten CPUs und der Software im Player ist. Da bietet sich die neue Video-Disc-Generation ja perfekt für an.
Für die neuen Player sind sogar getrennte Audiospuren geplant, die dann während des Films zusammengesetzt werden: Zuerst der Soundtrack mit allen Geräuschen mit hoher Bitrate, dazu kommen dann weitere Tonspuren für die einzelnen Sprachen in kleinerer, Platz sparender Kompression. Das wird zwingend Standard bei den neuen Playern. So kann man sich z.B. weitere Sprachen oder Audiokommentare aus dem Internet laden. Kombinierte DVD-ROMs mit einem kleinem, beschreibbaren Bereich gibt es ja auch schon (Interessant für Spielkonsolen à la X-BOX zum Abspeichern des Spielstandes direkt auf die Scheibe).
Ich verstehe nur nicht, was das Theater um die BD-ROM und die HD-DVD soll! Mal abgesehen davon, dass die BD-ROM nicht abwärtskompatibel ist und aufgrund seiner Empfindlichkeit im Caddy bleiben muss und damit die HD-DVD interessanter ist (obwohl sie etwas weniger Platz bietet), gibt es doch schon bessere Lösungen !!! Vor 10 Jahren habe ich schon von der holografischen Disc gehört und gerade gestern habe ich einen Artikel gelesen in dem sogar schon Prototypen zu SEHEN waren (inkl. Scheiben). Das Ganze funktioniert wie bei diesen Folien-Hologrammen, in denen man 3D-Bilder sehen kann (nicht die Wackelbilder, sondern die bunten Silberfolien). Der Laser (ein ganz normaler roter Laser) schreibt dabei in mehreren "Ebenen" in Abhängigkeit vom Winkel zur Scheibe. Im ersten Anlauf sind damit Kapazitäten von 200 GB auf einer normalgroßen Scheibe zu erreichen, eine verfeinerte Variante, die aber auch noch dieses Jahr fertig werden soll, fast sogar ganze 1,3 Terabyte !!!

Ist zwar ziemlich Off-Topic das Ganze, aber irgendwo musste ich das mal loswerden!

_________________
http://www.mkafke.de - Frühstyxradio-Archiv, Captain-Future-Uncut-Projekt, u.m.
http://www.fsr-shop.de - Offizieller FSR-Downloadshop

Ein kleiner Blick ins Programmheft: Morgen mittag (2.8.2005, 12.25 Uhr) läuft der Film mal wieder, und zwar auf dem Sender SciFi.
Ich werde die Gelegenheit nutzen meine analoge Videoaufnahme endlich durch eine volldigitale DVD zu ersetzen (ich kann den MPEG-Datenstrom
meiner dbox per Netzwerk ohne Qualitätsverlust auf den PC kopieren).

_________________
http://www.mkafke.de - Frühstyxradio-Archiv, Captain-Future-Uncut-Projekt, u.m.
http://www.fsr-shop.de - Offizieller FSR-Downloadshop

Ich habe den Film sowohl im englischen Original als auch in Deutsch gesehen. Kalkofe und Welke haben bei der Übersetzung den Film nochmal deutlich verbessert. Von einer einfachen Übersetzung kann keine Rede sein, viele Gags haben sie hinzugefügt und nur "einige" wirklich Übersetzt und beibehalten. Auch die Sprechweise und die Betonung der Gags ist viel besser.

Es lohnt sich, mal beide Versionen zu vergleichen und sich von der hervorragenden Arbeit Kalkofes und Welkes zu überzeugen!

Da stimme ich zu: Die englische Fassung (die ich ebenfalls mit auf meine DVD banne) ist auch toll ("I am too low" - <Kommentar mit tiefer Stimme> "Yeah, I've got the blues"), aber die "FSR-Fassung" spiegelt deutlich den Humor von Kalkofe & Co. wieder. Wer genau aufpasst, merkt auch, dass die Kommentare meistens nicht lippensynchron mit den drei Schattenfiguren ist. Oft bewegt sich sogar gänzlich die falsche Figur zum Text! Ist zwar ein wenig verwirrend, aber da muss man ja nicht drauf achten. Ich vermute, dass die Priorität für den Inhalt der Sprüche da doch deutlich höher war...

_________________
http://www.mkafke.de - Frühstyxradio-Archiv, Captain-Future-Uncut-Projekt, u.m.
http://www.fsr-shop.de - Offizieller FSR-Downloadshop

Dieser Thread ist zwar schon länger inaktiv, aber ich wollte doch noch mal zu Protokoll geben, dass ich es natürlich sehr begrüße, dass der Film mittlerweile endlich auf DVD erhältlich ist, obwohl ich sagen muss, dass die Brüllerqualitäten über 90 Minuten doch nachlassen (wie das bei Aneinanderreihungen von Pointen oftmals der Fall ist). Die Ausstattung der DVD ist dagegen echt toll, vor allem das Interview mit den beiden Ollis ist sehr informativ und natürlich echt witzig. Preislich zieht die DVD einem schließlich auch nicht die Schuhe aus, so dass ich die Anschaffung nur empfehlen kann.

EDIT: Ups, hab gerade den Thread zur DVD im anderen Forumsbereich gesehen *hehe* nix für ungut